Les paiements internationaux aux affiliés vous permettent de payer des affiliés qui résident dans d’autres pays pris en charge, dans leur devise locale, directement depuis le compte Stripe de votre boutique. Il n’y a rien de plus à installer ou à configurer. Stripe appelle cette fonctionnalité les paiements transfrontaliers ; dans AffiliateWP, et tout au long de ce guide, elle est appelée paiements internationaux aux affiliés. Ce guide couvre les pays dans lesquels vous pouvez effectuer des paiements, comment activer la fonctionnalité, quels sont les frais transfrontaliers de Stripe, ce que voient vos affiliés et ce qui arrive aux affiliés que Stripe ne peut pas atteindre.
Dans cet article
- Ce dont vous avez besoin avant de commencer
- Dans quels pays puis-je payer mes affiliés ?
- Dans quelle devise les affiliés sont-ils payés ?
- Activer les paiements internationaux
- Combien cela coûte : les frais transfrontaliers de Stripe
- Ce que voient vos affiliés
- Ce qui arrive aux affiliés que Stripe ne peut pas atteindre
- Ce que désactiver la fonctionnalité fait (et ne fait pas)
- Formulaires fiscaux pour les affiliés américains
- Questions fréquemment posées
- Prochaines étapes
Ce dont vous avez besoin avant de commencer
Les paiements internationaux fonctionnent avec votre compte Stripe existant. Vous n’avez pas besoin d’un compte spécial, de rien d’autre à installer, ni de frais mensuels supplémentaires. Vous avez besoin de deux choses :
- Un compte Stripe basé aux États-Unis ou au Royaume-Uni connecté à AffiliateWP. Les paiements internationaux ne sont disponibles qu’à partir des comptes Stripe basés aux États-Unis et au Royaume-Uni. Si votre compte connecté est basé ailleurs, l’option est indisponible.
- Stripe activé comme méthode de paiement dans AffiliateWP » Paramètres » Paiements.
L’éligibilité suit le pays de votre compte Stripe connecté, pas l’adresse de votre boutique. Si votre boutique est configurée dans un pays mais que votre compte Stripe est basé dans un autre, c’est le compte Stripe qui détermine si les paiements internationaux sont disponibles.
Dans quels pays puis-je payer mes affiliés ?
Vous pouvez payer des affiliés aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada, en Suisse et dans la plupart des pays d’Europe (les 27 pays de l’UE plus la Norvège et le Liechtenstein). Chaque affilié est payé dans sa devise locale, et Stripe gère automatiquement la conversion de devises, il n’y a donc aucun travail manuel de taux de change de votre côté.
| Région | Pays pris en charge |
|---|---|
| Amérique du Nord | États-Unis, Canada |
| Royaume-Uni | Royaume-Uni |
| Union européenne | Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède |
| Reste de l'Europe | Suisse, Norvège, Liechtenstein |
L’Islande n’est actuellement pas prise en charge. Les affiliés situés en dehors de ces pays pris en charge ne peuvent pas être payés via Stripe et utiliseront une autre méthode de paiement à la place (voir Ce qui arrive aux affiliés que Stripe ne peut pas atteindre).
Dans quelle devise les affiliés sont-ils payés ?
Chaque affilié est payé dans sa propre devise locale. Stripe convertit automatiquement depuis la devise de votre compte Stripe, vous pouvez donc payer des affiliés dans plusieurs devises sans travail manuel de taux de change de votre côté, et chaque affilié reçoit sa commission dans la devise sur laquelle il banke.
Activer les paiements internationaux
Les paiements internationaux sont désactivés par défaut. Vous vous inscrivez à partir de vos paramètres de paiement Stripe :
- Accédez à AffiliateWP » Paramètres » Paiements et assurez-vous que Stripe est connecté.
- Dans les paramètres Stripe, recherchez International Affiliate Payouts et activez Enable international affiliate payouts.
C'est tout. Désormais, lorsqu'un affilié configure ses paiements, il choisit le pays où il reçoit l'argent, et il est payé là-bas dans sa devise locale.
Si le bouton est grisé, votre compte Stripe connecté n'est pas basé aux États-Unis ou au Royaume-Uni. Stripe ne prend en charge les paiements transfrontaliers que depuis des comptes basés aux États-Unis et au Royaume-Uni.
Ce que cela coûte : les frais transfrontaliers de Stripe
Stripe facture des frais transfrontaliers (actuellement 0,25 %) sur chaque paiement destiné à un pays différent. Ce sont les frais de Stripe, facturés à votre compte Stripe : ce n'est pas une charge AffiliateWP, et il n'y a pas de majoration AffiliateWP par-dessus. Pour les frais actuels et les itinéraires où ils sont annulés, consultez les tarifs des paiements transfrontaliers de Stripe.
Deux cas sont gratuits :
- Les paiements à un affilié dans votre propre pays (par exemple, un magasin américain payant un affilié américain) n'entraînent aucun frais transfrontalier.
- Les paiements au sein de l'EEE, et entre le Royaume-Uni et l'EEE, sont gratuits.
Par exemple :
- Un magasin britannique payant un affilié en Allemagne : gratuit (Royaume-Uni vers EEE est annulé).
- Un magasin américain payant un affilié au Royaume-Uni : 0,25 % du paiement, facturé par Stripe.
Ce que voient vos affiliés
Les affiliés gèrent leur propre configuration, vous n'avez donc pas à les guider. Voici le déroulement, pour que vous sachiez à quoi vous attendre et vers quoi les orienter s'ils posent des questions :
- Lorsqu'un affilié configure ses paiements, il répond d'abord à la question « Dans quel pays recevez-vous vos paiements ? » C'est le pays du compte bancaire où il est payé.
- Si ce pays est pris en charge, un bouton Configurer les paiements Stripe apparaît. Ils cliquent dessus, Stripe effectue une courte vérification, et leurs paiements arrivent alors dans leur devise locale.
- Si un affilié a choisi le mauvais pays et n'a pas terminé la configuration Stripe, il peut cliquer sur Choisir un autre pays pour effacer le compte inachevé et recommencer. Un affilié déjà vérifié et payé n'a rien à faire.
- Si un affilié s'est connecté mais n'a pas terminé, il verra un bouton Terminer la configuration pour reprendre là où il s'est arrêté.
Ces mêmes instructions apparaissent dans les paramètres de paiement de l'affilié, à côté du sélecteur de pays, qui est l'endroit où les affiliés les lisent réellement.
Que se passe-t-il pour les affiliés que Stripe ne peut pas atteindre
Les affiliés situés en dehors des pays pris en charge peuvent toujours être payés, mais pas via Stripe. AffiliateWP les redirige automatiquement vers une autre méthode de paiement, avant même qu'ils n'essaient de se connecter, afin que personne ne soit bloqué sur une méthode qui ne peut pas les payer.
Activez également PayPal si vous avez des affiliés en dehors des pays pris en charge. PayPal peut payer les affiliés n'importe où, donc l'activer couvre les affiliés que Stripe ne peut pas atteindre. Sans autre méthode activée, vous devriez payer ces affiliés manuellement.
Ce que l’arrêt de cette option fait (et ne fait pas)
Désactiver le paramètre Paiements des affiliés internationaux n’affecte que les affiliés qui ne se sont pas encore connectés. Il ne pénalise jamais quelqu’un qui est déjà payé.
- Les affiliés qui sont déjà connectés continuent d’être payés, où qu’ils soient.
- Les affiliés hors de votre pays qui ne se sont pas encore connectés ne peuvent plus connecter Stripe ; ils utiliseront une autre méthode de paiement activée à la place.
- Les affiliés de votre pays peuvent toujours utiliser Stripe, que le paramètre soit activé ou désactivé.
En d’autres termes, le bouton bascule contrôle l’intégration, pas les paiements. Le désactiver plus tard n’interrompra aucun affilié déjà configuré.
Formulaires fiscaux pour les affiliés américains
Lorsque vous payez des affiliés américains via Stripe, Stripe collecte les informations fiscales nécessaires (comme un formulaire W-9) lors de l’intégration de l’affilié et peut gérer la déclaration 1099 pour vous. Ceci est distinct du paramètre de paiement international et s’applique chaque fois qu’un compte Stripe américain paie des affiliés américains.
Pour un guide complet sur la manière dont Stripe gère la collecte des W-9 et la déclaration 1099, consultez Formulaires fiscaux 1099 pour les affiliés américains.
Questions fréquemment posées
Ai-je besoin d’un compte Stripe spécial pour payer des affiliés à l’international ?
Non. Les paiements internationaux fonctionnent avec votre compte Stripe existant, tant qu’il est basé aux États-Unis ou au Royaume-Uni. Il n’y a rien de plus à installer ou à s’inscrire, et aucun frais mensuel supplémentaire.
Le pays d’un affilié ne figure pas dans la liste. Que faire ?
Stripe ne peut pas payer les affiliés en dehors des pays pris en charge. Activez PayPal pour qu’ils puissent configurer leur propre méthode de paiement, ou payez-les avec une autre méthode que vous avez activée, telle qu’un crédit en magasin ou un paiement manuel.
Le bouton bascule Paiements des affiliés internationaux est grisé. Pourquoi ?
Votre compte Stripe connecté n’est pas basé aux États-Unis ou au Royaume-Uni. Les paiements internationaux ne sont disponibles qu’à partir de comptes Stripe basés aux États-Unis et au Royaume-Uni. Cela dépend du pays de votre compte Stripe, pas de l’adresse de votre boutique.
Je vois l’option même si ma boutique n’est pas aux États-Unis ou au Royaume-Uni. Est-ce correct ?
Oui. La disponibilité dépend du pays de votre compte Stripe connecté, pas de l’adresse de votre boutique. Si votre compte Stripe est basé aux États-Unis ou au Royaume-Uni, les paiements internationaux sont disponibles même si votre boutique est configurée dans un autre pays.
L’activation de cette option changera-t-elle quelque chose pour les affiliés que je paie déjà ?
Non. Le paramètre n’affecte que les nouvelles connexions. Tous ceux qui sont déjà connectés continuent d’être payés exactement comme avant.
Un affilié n’est pas payé. Que dois-je vérifier ?
Son intégration Stripe n’est peut-être pas terminée. Demandez-lui d’ouvrir ses paramètres de paiement et de cliquer sur Terminer la configuration, ou Choisir un autre pays si son compte a été configuré dans le mauvais pays.
Prochaines étapes
- Paiements Stripe – Connectez Stripe et payez les affiliés par virement direct.
- Payer vos affiliés – Comparez tous les modes de paiement et découvrez comment fonctionnent les paiements.
- Paiements PayPal – Ajoutez PayPal pour que les affiliés, où qu’ils soient, puissent configurer leur propre méthode de paiement.
- Formulaires fiscaux 1099 pour les affiliés américains – Comment Stripe gère la collecte des W-9 et la déclaration 1099.
C'est tout ! Vos affiliés dans le monde entier peuvent désormais être payés dans leur propre devise, directement depuis votre compte Stripe. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.