Möchten Sie AffiliateWP in eine andere Sprache übersetzen? Die Übersetzung Ihrer Affiliate-Marketing-Plattform kann deren Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit für ein globales Publikum verbessern. Loco Translate ist ein benutzerfreundliches Plugin, das den Übersetzungsprozess für WordPress-Themes und -Plugins, einschließlich AffiliateWP, vereinfacht.
Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zur Übersetzung von AffiliateWP mit Loco Translate.
Bevor Sie mit der Übersetzung von AffiliateWP mit Loco Translate beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie eine WordPress-Website mit dem installierten und aktivierten AffiliateWP-Plugin haben und dass Sie die Lizenz überprüft haben.
AffiliateWP mit Loco Translate übersetzen
Um zu beginnen, müssen Sie zuerst Loco Translate installieren und aktivieren. Navigieren Sie in Ihrem WordPress-Dashboard zum Abschnitt Plugins und wählen Sie Neu hinzufügen. Suchen Sie nach Loco Translate und sobald Sie es gefunden haben, installieren und aktivieren Sie das Plugin.
Nach der Aktivierung von Loco Translate greifen Sie über Ihr WordPress-Dashboard darauf zu, indem Sie es aus dem linken Menü auswählen. Klicken Sie auf Loco Translate » Plugins, um eine Liste aller installierten Plugins anzuzeigen, die für die Übersetzung verfügbar sind. Suchen und wählen Sie AffiliateWP aus der Plugin-Liste aus.
Eine neue Übersetzung in Loco Translate hinzufügen
Sobald Sie AffiliateWP ausgewählt haben, sehen Sie eine Liste der verfügbaren Sprachen. Klicken Sie auf die Sprache, zu der Sie übersetzen möchten. Wenn die Sprache nicht aufgeführt ist, klicken Sie auf Neue Sprache.
Wählen Sie auf dem Bildschirm Neue Sprache Ihre gewünschte Sprache aus dem Dropdown-Menü Sprache wählen aus.
Als Nächstes müssen Sie auswählen, wo Sie die Übersetzungsdatei speichern möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Option System wählen, da dies Ihre Übersetzungen vor dem Überschreiben durch Updates von AffiliateWP schützt.
Klicken Sie auf Übersetzung starten, um fortzufahren.
Sie werden zum Übersetzungseditor weitergeleitet, wo Sie alle Textzeichenfolgen sehen können, die in AffiliateWP verwendet werden. Klicken Sie auf eine Textzeichenfolge, um sie zu übersetzen, und geben Sie den übersetzten Text in das Feld Übersetzung ein.
Sie müssen diesen Vorgang für jede Zeichenfolge wiederholen, die Sie übersetzen möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, wenn Sie fertig sind.
Die Sprache Ihrer Website wechseln
Um Ihre Loco Translate-Übersetzungen in Ihrem WordPress-Adminbereich und im Frontend anzuzeigen, müssen Sie die Sprache Ihrer Website so einstellen, dass sie mit der übereinstimmt, die Sie bei der Hinzufügung einer neuen Sprache für AffiliateWP in Loco Translate ausgewählt haben.
Gehen Sie zu Ihrem WordPress-Dashboard und navigieren Sie zu Einstellungen » Allgemein. Wählen Sie im Dropdown-Menü Website-Sprache die Sprache aus, die Sie in Loco Translate hinzugefügt haben.
Speichern Sie Ihre Änderungen, um die Spracheinstellungen der Website zu aktualisieren. WordPress installiert dann das Sprachpaket für diese Übersetzung, und Sie sollten Ihre Übersetzungen auf Ihrer gesamten Website sehen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich AffiliateWP mit Loco Translate in jede Sprache übersetzen?
Ja, Loco Translate unterstützt eine Vielzahl von Sprachen. Wenn Ihre gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist, können Sie sie manuell hinzufügen.
Wie übersetze ich AffiliateWP Add-ons mit Loco Translate?
Jedes Add-on hat sein eigenes separates Paket, das Sie in Loco Translate öffnen müssen, um auf seine Übersetzungszeichenfolgen zuzugreifen.
Wenn Sie beispielsweise die Übersetzungszeichenfolgen des Add-ons Recurring Referrals auf Ihrer Website übersetzen möchten, müssen Sie dieses Paket unter Loco Translate » Plugins. öffnen.
Das ist alles! Das Übersetzen von AffiliateWP mit Loco Translate ist ein unkomplizierter Prozess, der die Benutzererfahrung für Ihr internationales Publikum erheblich verbessert. Indem Sie dieser Anleitung folgen, stellen Sie sicher, dass Ihre Affiliate-Marketing-Plattform in jeder Sprache zugänglich und benutzerfreundlich ist.